保险翻译--新译通翻译公司---上海---北京---广州---深圳

保险(insurance)是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费， 保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。

保险的定义及体现的经济关系
　　保险是以契约形式确立双方经济关系，以缴纳保险费建立起来的保险基金，对保险合同规定范围内的灾害事故所造成的损失，进行经济补偿或给付的一种经济形式。 
　　保险是最古老的风险管理方法之一。保险合约中，被保险人支付一个固定金额（保费）给保险人，前者获得保证：在指定时期内，后者对特定事件或事件组造成的任何损失给予一定补偿。
　　保险属于经济范畴，它所揭示的是保险的属性，是保险的本质性的东西。 
　　从本质上讲，保险体现的是一种经济关系，表现在：
　　(1)保险人与被保险人的商品交换关系；
　　(2)保险人与被保险人之间的收入再分配关系。
　　从经济角度来看，
　　保险是一种损失分摊方法，以多数单位和个人缴纳保费建立保险基金，使少数成员的损失由全体被保险人分担。
　　从法律意义上说，
　　保险是一种合同行为，即通过签订保险合同，明确双方当事人的权利与义务，被保险人以缴纳保费获取保险合同规定范围内的赔偿，保险人则有收受保费的权利和提供赔偿的义务。
　　由此可见，保险乃是经济关系与法律关系的统一。 
　　保险是一种经济制度，同时也是一种法律关系。保险源于海上借贷。到中世纪，意大利出现了冒险借贷，冒险借贷的利息类似于今天的保险费，但因其高额利息被教会禁止而衰落。1384年，比萨出现世界上第一张保险单，现代保险制度从此诞生。

　　保险是根据法律规定或当事人双方约定，一方承担支付保险费的义务，换取另一方对其因意外事故或特定事件的出现所导致的损失负责经济补偿或给付的权利的法律关系。

　其特点是：
　①保险是一种合同法律关系；
　②保险合同对双方当事人均有约束力；
  ③保险合同中所约定的事故或事件是否发生必须是不确定的，即具有偶然性；
  ④事故的发生是保险合同的另一方当事人即被保险人无法控制的；
  ⑤保险人在保险事故发生后承担给付金钱或其他类似的补偿；
  ⑥保险应通过保险单的形式经营。

　商业保险

　　大致可分为： 财产保险 、人身保险 、健康保险 、责任保险 、信用保险 .海上保险

◆ 业务范围:
笔译、口译、技术手册撰写、软件和网站本地化、多媒体视听翻译及中外文录入排版、印刷，其中主要业务为多语种翻译。

◆ 特色服务：
新译通翻译公司可为贵公司提供一站式服务，提供从英文手册撰写到多语翻译，设计，排版，印刷等服务，每一个过程我们都会竭尽所能，让您感觉到我们的用心。 

◆ 采用先进技术：
新译通翻译公司拥有针对翻译公司特点专门研发的系统，集客户资源管理、译员资源管理、项目进程管理及财务账目管理于一体，使各方面工作协调运作，其合力自然不可小视，新译通翻译公司亚洲翻译还采用多种翻译辅助工具，如TRADOS，SDLX，TRANSIT等，使翻译效率和精度成倍增长。

◆语言翻译服务：
我们严格贯彻“一条龙式翻译服务”原则，可按照您的具体要求，为您量身定做个性化翻译服务，全心为您打造优化内外部资源，节约成本，扩展效益之路。