水利翻译--新译通翻译公司---上海---北京---广州---深圳

水利
　　基本解释
　　1. [water conservancy]∶对水力资源的开发和防止水灾
　　水利事业
　　2. [irrigation works]∶即“水利工程”

　　水利一词最早见于战国末期问世的《吕氏春秋》中的《孝行览·慎人》篇，但它所讲的"取水利"系指捕鱼之利。

　　约公元前 104～前91年, 西汉史学家司马迁写成《史记》，其中的《河渠书》（见《史记·河渠书》）是中国第一部水利通史。该书记述了从禹治水到汉武帝黄河瓠子堵口这一历史时期内一系列治河防洪、开渠通航和引水灌溉的史实之后,感叹道："甚哉水之为利害也",并指出"自是之后，用事者争言水利"。从此,水利一词就具有防洪、灌溉、航运等除害兴利的含义。

　　现代由于社会经济技术不断发展, 水利的内涵也在不断充实扩大 1933年，中国水利工程学会第三届年会的决议中就曾明确指出："水利范围应包括防洪 、排水 、灌溉 、水力、水道、给水、污渠、港工八种工程在内。"其中的"水力"指水能利用 ,"污渠"指城镇排水。进入20世纪后半叶,水利中又增加了水土保持 、水资源保护 、环境水利和水利渔业等新内容，水利的含义更加广泛。

　　因此，水利一词可以概括为：人类社会为了生存和发展的需要，采取各种措施，对自然界的水和水域进行控制和调配，以防治水旱灾害，开发利用和保护水资源。研究这类活动及其对象的技术理论和方法的知识体系称水利科学。用于控制和调配自然界的地表水和地下水，以达到除害兴利目的而修建的工程称水利工程 。 

◆ 业务范围:
笔译、口译、技术手册撰写、软件和网站本地化、多媒体视听翻译及中外文录入排版、印刷，其中主要业务为多语种翻译。

◆ 特色服务：
新译通翻译公司可为贵公司提供一站式服务，提供从英文手册撰写到多语翻译，设计，排版，印刷等服务，每一个过程我们都会竭尽所能，让您感觉到我们的用心。 

◆ 采用先进技术：
新译通翻译公司拥有针对翻译公司特点专门研发的系统，集客户资源管理、译员资源管理、项目进程管理及财务账目管理于一体，使各方面工作协调运作，其合力自然不可小视，新译通翻译公司亚洲翻译还采用多种翻译辅助工具，如TRADOS，SDLX，TRANSIT等，使翻译效率和精度成倍增长。

◆语言翻译服务：
我们严格贯彻“一条龙式翻译服务”原则，可按照您的具体要求，为您量身定做个性化翻译服务，全心为您打造优化内外部资源，节约成本，扩展效益之路。